Battlefield 6 might actually run properly as director reveals that it doesn’t have any ray-tracing – ‘there’s no plans to bring it into the game’